When Nazri Aziz says Malaysia Boleh …
Wednesday, May 24th, 2006 | 1:13 am @ SK
Via Sin Chew Daily:

(SOURCE: Sin Chew Daily, 22 May 2006)
Lon understand Mandarin ah? Never mind, lon worry, limpeh show you the england version, veli powderful.
Minister in the Prime Minister Department Nazri Aziz has pointed out that, Malaysia is the cleanest (uncorrupted) country within the South East Asia, as Malaysia has the lowest ranking in the corruption index of South East Asia
He said, Malaysia’s place in the international corruption perception index is merely behind Japan, Hong Kong, Singapoe and Taiwan (Japan being the least corrupted country), however, if viewed from the point of South East Asian countries, however, if viewed from the point of South East Asian countries, Malaysia seems to be the least corrupt of all.
"Singapore has a relatively small area, and small population, hence if calculated as a country, I think that Malaysia is the least corrupt among all countries of South East Asia. Despite the fact, we cannot be satisfied with our current achievements, we will carry out anti-corruption or cleaning exercises under any circumstances"
Not powderful enough eh?
Thanks reader jwk for the headup and translation.
May 24th, 2006 at 2:47 am
he’s a joker
May 24th, 2006 at 8:51 am
he’s comparing based on the land area… wow… e = mc² ;)
May 24th, 2006 at 9:37 am
He made my day..LOL.
May 24th, 2006 at 10:54 am
It is like ask the girl to cover the nose, the mouth, the eyes….and tell her that she is the prettiest gal u ever seen.
May 24th, 2006 at 3:32 pm
I’ve been looking around for such translations of Chinese news into English for quite some time so this posting is real cool. Mind if you (or jwk) do more such stuff in future? If not, can you direct me to a blog that does such stuff? Thanks!
May 25th, 2006 at 9:55 am
yes cleanest…c my middle finger?
May 25th, 2006 at 9:25 pm
BWAHAHAHAHAHAHAHA
May 26th, 2006 at 11:14 pm
clean like the Sungei Kelang.
January 29th, 2008 at 9:27 pm
this is call MALAYSIA BOLEH???????????????????
MALASIA BOLEH APA LANxxxx KAMI PUN TAK TAHU
OH…..MALAYSIA BOLEH RASUAH